A Magyarországi Nemzetiségi Színházak JELEN/LÉT 2023. Fesztiválja
Nem tudunk másik országról, ahol a kisebbségben lévő, más nemzetiségi kultúrát is ápoló közösségek egy egész hétig jelen lehetnek fővárosuk Nemzeti Színházában.
A világesemények tükrében minden eddiginél fontosabb, hogy a 13 hazai nemzetiség előadó-művészei, előadóművészeti intézményei ismét együtt mutatkozhassanak, közös színházi ünnepen állhassanak újra a közönségük elé.
Magyarország Kormányának és a Nemzet Színházának támogatásával idén hatodik alkalommal veheti igénybe a 13 hazai nemzetiség a ferencvárosi épületet, hogy bemutassák a nemzetiségi színházak legfrissebb alkotásait.
A Magyarországi Szerb Színház szervezésében, a Magyarországi Nemzetiségi Színházi Szövetség és a Magyar Teátrumi Társaság szakmai támogatásával megvalósuló Fesztiválon a nézők évről-évre szerb, bolgár, horvát, cigány, görög, örmény, szlovák és német előadásokat láthatnak, nagyrészt anyanyelven, magyar felirattal azonkívül workshopok és színészportrék színesítik a palettát.
A Miniszterelnökség és a KIM támogatásával jön létre a JELEN/LÉT Fesztivál, a magyarországinemzetiségi színjátszás seregszemléje, a Nemzeti Színházban, amely a 10 Színházi olimpia keretein belül zajlik és programja bekerült az Olimpia hivatalos eseményei közé.
JELEN/LÉT 2023 Festival of the Hungarian Minority Theaters
We do not know of any other country where minority communities that nurture other ethnic cultures can be present for a whole week in the National Theater of their capital.
In the light of world events, it is more important than ever that the performing artists and performing arts institutions of the 13 nationalities be able to perform together again, to be able to stand in front of their audiences again in a joint theater celebration.
With the support of the Government of Hungary and the Hungarian National Theater, 13 minorities of Hungary can use the beautiful building for the sixth time this year to present the latest works of the nationalities' theaters.
Organized by the Serbian Theatre in Hungary, with the professional support of the Hungarian Minority Theater Association and the Hungarian Theater Society, the audience can see Serbian, Bulgarian, Croatian, Romani, Greek, Armenian, Slovak and German performances every year, mostly in their mother tongue, with Hungarian subtitles, as well as workshops and actor portraits be
realised.
With the support of the Prime Minister's Office and Cultural an Innovation Ministry the JELEN/LÉT Festival comes to life, a meeting of Hungarian ethnic drama, is being established at the National Theatre, which takes place within the framework of the 10th Theater Olympics and whose program was included in the official events of the Olympics.
